ural












Belép
Regisztráció
Keresés:




Ural.HU » Szótár: magyar-angol




a b c d e f g h k l m n o r s t v á é
a

agy (kerék) hub

akkumulátor battery

alapjárat idle

alátét washer

anyacsavar nut

autószerelő mechanic
b

bilincs clamp

borda (élettani) rib

borda (műszaki) spline

bronz brass

bunkas bunkas
c

csapágy bearing

csavar bolt; screw
d

dugattyú piston

dugattyúgyűrű piston-ring

dugó plug
e

előgyújtás Ignition advance

első lámpa headlights, headlamp
f

fals levegő vacuum leaking

fékkar break lever

fékolaj break fluid

fékpedál break pedal

fékpofa break pad

féktárcsa break plate, -disk

felni rim

fogaskerék gear

folyás, eresztés leaking

fordulatszám-szabályozó revolution-regulator (-moderator)

főtengely crank-shaft

furat bore

fúvóka jet
g

galvánkezelés galvanizing

golyóscsapágy ball-bearing

gumiabroncs tire

gyertya spark-plug

gyújtás ignition

gyújtáskapcsoló ignition-switch
h

hajtókar connecting-rod

hangtompító silencer

hátsó lámpa tail lights

henger cylinder

hengerfej cylinder-head
k

karburátor carburettor

kardáncsukló cardan-joint

kardántengely cardan-, propeller-shaft

kenőanyag lubricating-fluid, lubricator

kerék wheel

kétütemű two-stroke

kézifék hand-break

kipufogó szelep exhaust valve

kipufogó[cső] exhaust-pipe

konzol bracket

kormány handle-bar

kuplung clutch

kuplung nyomótárcsa clutch pressure driving plate

kuplungkar clutch lever

kuplungtárcsa clutch-plate

küllő spoke
l

lánc chain

lánckerék sprocket

légszűrő air filter

lengéscsillapító shock-absorber

lengővilla swingarm

lóerő horsepower

löket stroke
m

meghajtani drive

motorház engine bay

motorházfedél engine bay lid

motorhiba engine fault

motorkerékpár motorcycle, motorbike

motorkocsi motorcar

motoros motorcyclist

motorozik ride the motorbike

motorszerelő mechanic

motorverseny motor race
n

négyütemű four-stroke

négyzetes squared

nívópálca dip-rod, dip-stick
o

olajszűrő oil filter

oldalkocsi side-car
r

réz copper

rugó spring
s

sebességváltómű gear-box, transmission

sorja burr, flash

szelep valve

szimmering sealing

szimmering sealing

szívócső intake manifold
t

teleszkóp telescope

tengely shaft

tűréshatár toleration (-limit)

tömítés gasket

tömlő tube, hose

tömlő nélküli tubeless
v

váz frame

vezérlés timing

vezérmű-fogaskerék timing gear

vezérműtengely camshaft
á

áttétel transmission (-ratio)
é

ékszíjtárcsa pulley