Gondolkodtam melyik topik lenne megfelelő ennek a kis történetnek, de végülis arra jutottam, hogy ez igazi kis Uralon túl történet. Előzményként talán annyit, hogy hétvégi kirándulásunk előtt TZ kérdezte segít e a motorom benzintankján található Ural felirat a közepén lévő kis IMZ emblémával. Szomorú tapasztalataimat így hát megosztottam vele, nem igazán, hisz így a cirill betűs felirat megpillantása után könnyedén beazonosítják a motort, aha, IZS. Tudjátok IMZ=IZS. Sebaj. De hétvégén ennél kacifántosabb történt. Nagymaros. Rév. Kompra várás. Közeledünk a motor felé, ahol kis csoport tanakodik. Egyikük úgy tizenöt centi távolságról szuggerálja a tankon levő feliratot, Hosszasan vizsgálgatja, majd diadalittasan kijelenti: "Aha, mondtam: Dnyepr!"
Az hát! Mi lenne más. Tanultál volna meg hallgatni, ha már az olvasás nem megy. Vagy ciki beismerni, hogy bocs ezt nem értem, nem tanultam már oroszt a suliban.
Dnyepr, Izs, Ural. Egyet fizet hármat kap.



UK :: 2008. szept 1. 12:34 ::